Nai (Mamá)

Título: Nai (en castellano Mamá)

Escritora: Hélène Delforge

Ilustrador: Quentin Gréban

Editorial: Algar

Formato: Tapa dura

ISBN: 9788491422631

Muchas veces veía la portada de este libro y me parecía preciosa, incluso antes de ser madre pensaba que podría ser un libro especial (quizá porque obviamente antes que madre he sido hija y este libro puede ser leído desde los dos puntos de vista). Una vez que he sido madre y el libro ha caído en mis manos corroboro lo especial que es.

Nada más empezarlo, llevaba sólo dos páginas y ya estaba llorando de la emoción. El libro son una recopilación de pequeñas historias acompañadas cada una de ilustración, una en grande a toda página (y el formato del libro es grande, por lo que se disfruta mucho de las ilustraciones) y otra en la página del texto más sencilla, estilo dibujo. Las historias son muy variadas pero todas giran en torno a la relación de la madre con los hijos. Algunas hablan de besos, otras de comida, otras del tiempo, etc. En este libro hay madres de toda clase y etnias, y todo tipo de hijos.

Creo que no puede dejar indiferente a ninguna madre, en cada historia una parte de nosotras se ve reflejada. Pero también me parece ideal para leerle a los peques o para que ellos de mayores lo lean, porque muchas veces como madre es difícil expresar lo que sentimos en palabras, y los autores aquí nos ayudan, no solo con palabras, también con las imágenes. Al tener varias historias cortas me gusta porque para leerle a peques de la edad de  Lúa (11 semanas actualmente) es comodísimo, porque se le puede leer una del tirón, ya que aún les cuesta más prestar atención mucho rato y todavía no entienden del todo. 

Este libro lo hay en gallego, castellano y euskera. El nuestro es en gallego ya que es lengua materna de Lúa junto con el castellano, y además me ha parecido que el idioma le venía que ni pintado ya que el gallego me parece melódico y tierno, justo lo que una historia sobre madres necesita. Creo que será durante mucho tiempo uno de nuestros favoritos y ojalá Lúa decida leerlo mucho cuando ya lea sola.